Diablo 4 Season 9 Patch 2.3.2: Patchnotes auf Deutsch
Veröffentlicht am 26.07.2025

Vessel of Hatred
Behobene Fehler
Gameplay
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Kirma sich im StĂŒtzpunkt von Kichuk aus der Bossarena locken lieĂ.
Grundspiel
Behobene Fehler
Barrierefreiheit
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Screenreader KanÀle und Reiter im Chat nicht vorlas.
Saison der SĂŒnden der Horadrim
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Fortschritt in der Saisonquest AuserwÀhlte der Weisheit blockiert werden konnte, nachdem das Gekritzel eines Banditen fallen gelassen wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die fĂŒr die Quest Die Priesterin der Horadrim nötige zerrissene Schriftrolle nicht aus dem Spielerinventar entfernt werden konnte.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den man versuchen konnte, ein Horadrisches Juwel in einen Gegenstand zu sockeln, der kein Schmuck ist, wenn bereits etwas darin gesockelt war.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den das Einfordern von Belohnungen der Saisonreise fehlschlagen konnte, wenn mehrere Etappenbelohnungen verfĂŒgbar waren.
Dungeons und Ereignisse
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Kriegsmeister in Maugans Werk in einer Tresorkammer erscheinen konnte.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den man Tresorkammern selbst dann nicht verlassen konnte, wenn der Boss nicht besiegt wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Dungeon âVersunkene Bibliothekâ abgeschlossen werden konnte, ohne das letzte Ziel, den Boss zu besiegen, zu erfĂŒllen.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Belohnungstruhe der Horadrim Spielern nach Abschluss eines Eskalierenden Alptraumdungeons mit dem AusrĂŒstungsjagd-Affix nicht immer gewĂ€hrt wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den das Eskalationsaffix âKultistenhordeâ Monstern nicht das vorgesehene Bonusleben gewĂ€hrte.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den das Eskalationsaffix âGeringe Aegisâ Monstern den falschen Barrierewert verlieh.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Eskalierende AlptrÀume nicht richtig fortgesetzt werden konnten, wenn die Tresorkammer und der Grunddungeon denselben Boss hatten.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der SchlÀchter an Horadrischen Truhen hÀngenbleiben konnte.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Animus verschwinden konnte, wenn zu viele GegenstÀnde auf dem Boden lagen.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den nach Abschluss der Meisterschaft fĂŒr das Ereignis âGefrĂ€Ăige Seeleâ keine Belohnungstruhe erschien.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den mit dem Abschluss des Ereignisses âDas letzte Gefechtâ in einer Tresorkammer auch ein Dungeon abgeschlossen werden konnte.
Gameplay
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die einzigartigen Handschuhe des Ausdauernden Glaubens GlĂŒckstreffereffekte der Spieler auslösen konnten, die auf sie selbst wirkten.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den das Echo von Lilith in der ersten Phase steckenbleiben konnte, wenn ihr Leben zu schnell sank.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den das WÀchterversteck in der Grube unter gewissen UmstÀnden schwer zu erreichen sein konnte.
Sonstiges
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den das Kartensymbol fĂŒr ein Horadrisches Tor plötzlich verschwinden konnte.
- Diverse Verbesserungen an StabilitÀt, Leistung, Grafik und BenutzeroberflÀche.
Quelle: Blizzard