Diablo 4 Season 10 Patch 2.4.1: Patchnotes auf Deutsch
Veröffentlicht am 03.10.2025

Vessel of Hatred
Saison des Höllenchaos
Chaosmacht: Geisterversammlung
- Der Bonusschaden wurde von 100â200 % auf 200â400 % erhöht.
Behobene Fehler
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Yul-Rune bei Verwendung des Chaosvorteils âInstabile Machtâ nicht durch Basisfertigkeiten ausgelöst wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Effekt der Xan-Rune fÀlschlicherweise von nicht gewirkten Fertigkeiten verbraucht wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die ChaosrĂŒstung âHesha e Kesungiâ ein groĂes Affix zu viel angezeigt hat.
Grundspiel
Saison des Höllenchaos
Alle Klassen
ChaosmÀchte
Bestie in BedrÀngung
- Vorher: Pro 10 % Leben, die euch fehlen, erhaltet Ihr um 10â20 %[x] erhöhten Schaden und 5 % Schadensreduktion. Beim Ausgeben von Ressourcen wird Euch zudem ein Prozentsatz an Leben in Höhe von 30 % der ausgegebenen Ressourcen entzogen, wofĂŒr Ihr diese zurĂŒckerhaltet. Euer Leben kann dadurch nicht unter 10 % verringert werden.
- Jetzt: Pro 10 % Leben, die euch fehlen, erhaltet Ihr um 10â20 %[x] erhöhten Schaden und 5 % Schadensreduktion. Jede ausgegebene Ressource zieht Euch zusĂ€tzlich 0,2 % maximales Leben ab, um euch 40 % der insgesamt ausgegebenen Ressourcen zurĂŒckzuerstatten. Euer Leben kann dadurch nicht unter 10 % verringert werden.
JĂ€ger
Unberechenbare Alchemie
- Der Schaden mit Infusionsfertigkeiten wurde von 20â40 %[x] auf 40â60 %[x] erhöht.
Geschwindigkeitsrausch
- Der Schadensbonus wurde von 30â50 %[x] auf 50â70 %[x] erhöht.
Barbar
Konzentrierte Wut
- Die Blutungsdauer wurde von 150â250 % auf 200â300 % erhöht.
- Das maximale Leben wurde von 75â125 % auf 100â150 % erhöht.
- Der Schadensbonus wurde von 150â250 % auf 200â300 % erhöht.
Gameplay
JĂ€ger
Waisenmacherin
- Der Schadensbonus fĂŒr jede zweite Nachladefertigkeit wurde von 50 %[x] auf 100 %[x] erhöht.
Zauberer
- âKnisternde Energieâ wird nicht mehr durch die passive Fertigkeit âErschĂŒtterungenâ gesammelt, wenn eure Aufladungen davon bereits voll sind.
Kommentar der Entwickler: Dadurch vermeiden wir in Zukunft Situationen, in denen hohe Angriffsgeschwindigkeit dazu fĂŒhren kann, dass euch die Knisternde Energie ausgeht.
Höllenhorden
- Die Reichweite von SeelentĂŒrmen wurde erhöht und Spieler werden darin hĂ€ufig von Monstern ĂŒberfallen.
Kommentar der Entwickler: Wir glauben, dass diese Ănderung zum frenetischen GefĂŒhl der Höllenhorden passt, dabei aber die Eigenschaft von SeelentĂŒrmen, hohes Risiko fĂŒr hohe Belohnungen zu bieten, beibehĂ€lt.
- Die Höllische Gabe âDie HinterhĂ€ltigen HöllenblĂŒterâ fĂŒhrt jetzt zu deutlich mehr ĂberfĂ€llen durch HöllenblĂŒter.
Sonstiges
- Die Beschreibungen fĂŒr die Ziele der Saisonreise âEntropieâ und âFlut des Chaosâ wurden aktualisiert und machen jetzt deutlich, dass nur der Abschluss zugehöriger AktivitĂ€ten in der Oberwelt die Ziele vorantreibt.
Behobene Fehler
Gameplay
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den âZorn des Berserkersâ von Barbaren dem SĂ€bel von Tsasgal unter Stufe 5 den passiven Schadensbonus gewĂ€hrte.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den âStachelpanzerâ von Barbaren durch Basisfertigkeiten nicht aktiviert wurde, wenn eine Abklingzeit von âInstabile Machtâ darauf aktiv war.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den âKnochensturmâ von Totenbeschwörern seine Dauer nicht erhöhte, wenn sowohl der Aspekt des Knochensturms als auch âVerĂ€nderung des Gleichgewichtsâ aktiv waren.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den âSchattenklonâ von JĂ€gern beim Einsatz von Basisfertigkeiten unter dem Chaosvorteil âInstabile Machtâ nicht ĂŒberwĂ€ltigte.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Aspekt der berstenden Gifte nicht wie vorgesehen Giftfallen erscheinen lieĂ.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Schwung von JĂ€gern hin und wieder keinen Stapel erhielt.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der aphotische Aspekt den Spieler betÀubte, wenn sich Skelettkrieger zu ihm teleportierten.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Fortschritt der Quest âBlut auf Pergamentâ blockiert wurde, wenn die Spieler wĂ€hrend der Begegnung mit dem Boss starben.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Nebelwand im Kampf gegen Belial nicht korrekt angezeigt wurde.
Sonstiges
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Beschreibung fĂŒr Belials Unterschlupf aussagte, dass eine hohe Chance auf einen Höllenkompass besteht.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die ReittiertrophĂ€e âDer HasserfĂŒllte Steinâ, die fĂŒr Paragon 300 verliehen wird, nicht im Stall der Spieler auftauchte.
- Verschiedene Verbesserungen der BenutzeroberflÀche, StabilitÀt, Grafik und Leistung.
Quelle: Blizzard