Herzsucher Jäger Endgame Build für Diablo 4 Season 9 für Diablo 4 Season 9
Letztes Update: 21.07.2025
Jägerin
Season 9 Endgame
Allgemeines zum Herzsucher Jägerin Endgame Build in Diablo 4 Season 9
Feiert die beliebte Herzsucher Jägerin endlich ihr großes Comeback? Nicht ganz, aber immerhin kannst du diesen sehr spaßigen Build wieder ganz gut spielen – auch bis ins hohe Endgame. Mein Herzsucher Build erreicht zwar nicht ganz die Stärke der Top Season 9 Jägerin Builds, macht aber trotzdem eine gute Figur. Mit ihm wirst du auf jeden Fall eine Menge Spaß haben, auch wenn dir die ganz hohen Gruben verwehrt bleiben. Alle anderen Qual 4 Inhalte können auf jeden Fall ohne Probleme gemeistert werden.
Wie schlägt sich der Build in der Grube / Arena?
Der Build ist sehr stark von Kontrollverlust abhängig. Höhere Gruben werden daher zum Problem, weil Monster nach 5 Sekunden unaufhaltsam werden und dann der Schaden fehlt. Solang du alle Monster innerhalb von 5 Sekunden tötest, spielt er sich ser gut.
Wie gut ist der Build gegen Bosse?
Grubenbosse sind extrem simpel, weil sie schnell zum Taumeln gebracht werden können. Leider ist das bei Unterschlupf-Bossen wie Belial nicht der Fall, wodurch sie zu einem echten Problem für diesen Build werden.
Wann ist der Build spielbar und welche Items braucht man?
Der Endgame-Build basiert auf dem einzigartigen Schwert Splitter Verathiels, welches den Schaden von Herzsucher enorm erhöht und der Fertigkeit Energiekosten hinzufügt. Das klingt erstmal negativ, ist aber für viele Mechaniken sehr wichtig, wie z. B. der Spezialisierung Vorbereitung.
Spielweise mit dem Herzsucher Jägerin Endgame Build
Spielweise & Skill-Rotation gegen Monster
- Du nutzt Preschen zur Fortbewegung und aktivierst Dunkler Schleier, um deine Defensive zu steigern.
- Sobald du Monster siehst, aktivierst du Schattenklon und einen Heiltrank für Instabile Elixiere.
- Bei Elitegegnern verwendest du Rauchgranate und Krähenfüße, um deinen Schaden zu erhöhen.
- Daraufhin nutzt du Herzsucher, bis alle Gegner tot sind.
- Die Abklingzeit von Schattenklon wird reduziert, wenn du Herzsucher benutzt.
- Durch die Spezialisierung werden deine anderen Abklingzeiten zurückgesetzt, sobald du Schattenklon benutzt.
- Bei schwachen Gegnern kannst du auf Rauchgranaten und Krähenfüße verzichten.
Spielweise & Skill-Rotation gegen Bosse
- Die Rotation bei Bossen ist identisch.
- Dein Hauptschaden entsteht erst, wenn sie taumeln. Grubenbosse werden innerhalb weniger Sekunden zum Taumeln gebracht.
- Unterschlupf-Bosse wie Belial sind leider so gut wie unmöglich zum Taumeln zu bringen mit diesem Build, wodurch du nur sehr wenig Schaden gegen sie austeilst.
Was tun bei Ressourcenproblemen?
- Du benötigst Ränge in der Fertigkeit Anregung, um Ressourcen zu erzeugen.
- Zusätzlich hilft das Affix Glückstreffer auf Ressourcenerzeugung auf einer Waffe.
- Der mythische Ring der sternenlosen Himmel hilft enorm.
- Die Horadrimkraft reaktiver Schleim erhöht deine Ressourcenerzeugung.
Hinweis: Build im Archiv
Wir haben für den Release von Diablo 4 Lord of Hatred einige Änderungen an unserer Seite vorgenommen und aus technischen Gründen (z. B. durch die komplett neuen Skilltrees und Aspekte) die alten Builds nicht 1:1 übernehmen können. Wir haben allerdings übergangsweise ein Build-Archiv eingerichtet, wo ihr diese immer noch findet, bis wir alles aktualisiert haben. Hier findest du unsere aktuellen Builds.
Zum kompletten Build (Archiv)Belebender SchlagInvigorating Strike
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Glückstrefferchance: 50%
Greift einen Gegner im Nahkampf an, verursacht 65% Schaden und gibt dir 3 Energie pro Sekunde für 4 Sekunden.
Physischer Schaden
Lucky Hit Chance: 50%
Melee attack an enemy, dealing 65% damage and also gain 3 Energy once every 1 second for 4 seconds.
Physical Damage
HeilungHealing
Passiv Passive Jägerin Rogue

Heilt Euch einmal alle 1 Sek. für 4 Sek. um 2% Eures maximalen Lebens, nachdem Ihr einen Gegner mit Belebender Schlag getroffen habt.
Heal for 2% of your Maximum Life once every 1 seconds for 4 seconds after hitting an enemy with Invigorating Strike.
VerwundbarVulnerable
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wenn Ihr einen Gegner mit Belebender Schlag trefft, wird dieser 4 Sek. lang verwundbar.
Hitting an enemy with Invigorating Strike makes them Vulnerable for 4 seconds.
WirkgeschwindigkeitCast Speed
Passiv Passive Jägerin Rogue

Erhöht die Wirkgeschwindigkeit von Belebender Schlag für 4 Sek. um 5%, bis zu 20%, wenn ein Gegner zum ersten Mal getroffen wird.
Increases Invigorating Strike Cast Speed by 5% when hitting an enemy for the first time, up to 20%, for 4 seconds.
EnergieEnergy
Passiv Passive Jägerin Rogue

Erhaltet einmal alle 1 Sek., nachdem Ihr einen Gegner mit Belebender Schlag getroffen habt, 2 zusätzliche Energie. Wenn ein Gegner in direkter Nähe unter Kontrollverlust steht, ist die zusätzlich erhaltene Energie auf 4 erhöht.
Gain 2 additional Energy once every 1 seconds after hitting an enemy with Invigorating Strike. If a Close enemy is Crowd Controlled, the additional Energy gain is increased to 4.
Entkräfternder SchlagEnervating Strike
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Belebender Schlag spaltet jetzt und verursacht 85% Kälteschaden. Außerdem unterkühlt er Gegner pro Angriff um 20%.
Invigorating Strike now cleaves, dealing 85% Cold damage and Chilling enemies for 20% per attack.
Flinker SchlagQuick Strike
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Belebender Schlag ist außerdem eine Mobilitätsfertigkeit.
Wenn Ihr Belebender Schlag wirkt, prescht Ihr jetzt auf das Ziel zu, verursacht 114% Schaden und erhaltet 3 Sek. lang um 10%[x] erhöhte Bewegungsgeschwindigkeit.
Invigorating Strike is also a Mobility Skill.
Casting Invigorating Strike now dashes you to the target, dealing 114% damage and granting 10%[x] increased Movement Speed for 3 seconds.
Ansammelnder SchlagAccumulating Strike
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Belebender Schlag verursacht jetzt 114% Schaden und jeder 3. Einsatz gewährt 1 Stapel Entschlossenheit und 1 Stapel Wildheit.
Invigorating Strike now deals 114% damage and every 3rd cast grants 1 stack of Resolve and 1 stack of Ferocity.
GleitklingeBlade Shift
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Glückstrefferchance: 50%
Stecht schnell auf Euer Ziel ein, fügt ihm 45% Schaden zu und gleitet, wodurch Ihr für 4 Sek. ungehindert werdet. Wenn Ihr Euch durch Gegner hindurchbewegt, wird die Gleitdauer erneuert.
Physischer Schaden
Lucky Hit Chance: 50%
Quickly stab your victim for 45% damage and shift, making you Unhindered for 4 seconds. Moving through enemies refreshes the shift duration.
Physical Damage
EntschlossenheitResolve
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wenn Ihr Euch durch einen Gegner hindurchbewegt, erhaltet Ihr 1 Stapel Entschlossenheit.
When you move through an enemy, gain 1 stack of Resolve.
ÜberwältigungOverpower
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wenn Ihr Euch durch einen Gegner hindurchbewegt, erhaltet Ihr 1 Stapel Überwältigen.
When you move through an enemy, gain 1 stack of Overpower.
EnergieEnergy
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wenn Ihr Euch durch einen Gegner hindurchbewegt, erhaltet Ihr 4 Energie.
When you move through an enemy, gain 4 Energy.
WiderstandResistance
Passiv Passive Jägerin Rogue

Solange Gleitklinge aktiv ist, erhaltet Ihr +600 und 20%[x] Widerstand gegen alle Schadensarten.
While Blade Shift is active, gain +600 and 20%[x] Resistance to All Elements.
Unmögliches EntkommenImpossible Escape
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Gleitklinge verursacht jetzt 56% Schattenschaden. Bewegt Ihr Euch durch einen Gegner hindurch, während Ihr durch Gleitklinge ungehindert seid, greift Ihr diesen Gegner automatisch mit Gleitklinge an.
Blade Shift now deals 56% Shadow damage and moving through an enemy while Unhindered by Blade Shift automatically attacks that enemy with Blade Shift.
GleitgranateGrenade Shift
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Blade Shift now deals 56% damage and while Unhindered by Blade Shift, you drop 2 Stun Grenades that each deal 11% damage on the enemies you pass through.
Blade Shift now deals 56% damage and while Unhindered by Blade Shift, you drop 2 Stun Grenades that each deal 11% damage on the enemies you pass through.
BewegungsradiusRange of Motion
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Das Gleiten von Gleitklinge hält jetzt zusätzliche 4 Sek. lang an, und während Gleitklinge aktiv ist, ist Eure Bewegungsgeschwindigkeit um 15%[x] erhöht. Wenn Ihr Euch durch einen Gegner hindurchbewegt, ist Gleitklinge verstärkt und verursacht um 75%[x] erhöhten Schaden, während Gleitklinge aktiv ist.
Blade Shift's shift now lasts for 4 additional seconds and while active, grants you 15%[x] increased Movement Speed. When you move through an enemy, Blade Shift is empowered to deal 75%[x] increased damage while active.
EinstichPuncture
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Glückstrefferchance: 35%
Werft Klingen über eine kurze Distanz und verursacht 45% Schaden.
Physischer Schaden
Lucky Hit Chance: 35%
Throw blades over a short distance, dealing 45% damage.
Physical Damage
EnergieEnergy
Passiv Passive Jägerin Rogue

Erhaltet 2 Energie, wenn Einstich einem Gegner Schaden zufügt, und zusätzlich 3 Energie, wenn der Gegner unter Kontrollverlust steht.
Gain 3 Energy when Puncture damages an enemy and an additional 2 Energy if the enemy is Crowd Controlled.
KontrollverlustCrowd Control
Passiv Passive Jägerin Rogue

Einstich verlangsamt Gegner für 4 Sek. um 20%. Kritische Treffer machen Gegner für 2 Sek. bewegungsunfähig.
Puncture Slows enemies by 20% for 4 seconds. Critical Strikes will Immobilize enemies for 2 seconds.
ÜberwältigungOverpower
Passiv Passive Jägerin Rogue

Jeder 3. Einstich gewährt Euch 1 Stapel Überwältigen.
Every 3rd Puncture grants 1 stack of Overpower.
DurchbohrenPierce
Passiv Passive Jägerin Rogue

Einstich durchbohrt 1 Gegner und hat eine um 50% erhöhte Reichweite.
Puncture pierces through 1 enemy and has its range increased by 50%.
AntriebPropulsion
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Einstich verursacht jetzt 56% Schaden und jeder 3. Einstich prallt außerdem bis zu 3-mal ab. Treffer gegen verlangsamte Gegner prallen immer ab.
Puncture now deals 56% damage and every 3rd Puncture will also ricochet up to 3 times. Hits against Slowed enemies will always ricochet.
DrillingThree of a Kind
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Einstich wird zu einer Meuchelfertigkeit.
Einstich schleudert jetzt 3 Klingen in einer Fächerform, wobei jede 60% des Basisschadens verursacht. Wenn ein Gegner mit allen 3 Klingen gleichzeitig getroffen wird, wird er für 4 Sek. verwundbar.
Puncture becomes a Cutthroat Skill.
Puncture now throws 3 blades in a spread, each dealing 60% of its Base damage. Hitting an enemy with all 3 blades at once makes them Vulnerable for 4 seconds.
SeuchenausbruchBlight Burst
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Einstich verursacht 25% seines Basisschadens jetzt als Giftschaden über Zeit im Verlauf von 6 Sek. und vergiftet bis zu 2 Gegner in der Nähe Eures Ziels. Auf diese Weise vergiftete Gegner werden immer von Einstich durchbohrt und Eure kritische Trefferchance gegen sie ist um 10%[+] erhöht.
Puncture now also applies 25% of its Base damage as Poisoning damage over 6 seconds and also Poisons up to 2 enemies near your target. Enemies Poisoned this way are always pierced by Puncture and your Critical Strike Chance against them is increased by 10%[+].
HerzsucherHeartseeker
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Glückstrefferchance: 50%
Schießt einen Pfeil ab, der einen Gegner sucht, 50% Schaden verursacht.
Physischer Schaden
Lucky Hit Chance: 50%
Fire an arrow that seeks an enemy, dealing 50% damage.
Physical Damage
Kritische TrefferchanceCritical Strike Chance
Passiv Passive Jägerin Rogue

Trifft Herzsucher einen Gegner, wird Eure kritische Trefferchance bei diesem Gegner für 4 Sek. um 1%[+] erhöht, bis maximal 5%[+].
When Heartseeker hits an enemy, your Critical Strike Chance against them is increased by 1%[+] for 4 seconds, up to 5%[+].
EnergieEnergy
Passiv Passive Jägerin Rogue

Erhaltet 3 Energie, wenn Herzsucher einen Gegner trifft.
Gain 3 Energy when Heartseeker hits an enemy.
DurchbohrenPierce
Passiv Passive Jägerin Rogue

Herzsucher durchbohrt zusätzlich 1 Gegner.
Heartseeker pierces through 1 additional enemy.
SchwächenWeakened
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wenn Herzsucher einen Gegner trifft, wird dieser für 4 Sek. geschwächt.
When Heartseeker hits an enemy, they become Weakened for 4 seconds.
ProzessionProcession
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Herzsucher hat jetzt eine Chance von 30%, einen zusätzlichen Pfeil abzufeuern. Wenn Herzsucher kritisch trifft, erhaltet Ihr 1 Stapel Überwältigen.
Heartseeker now has a 30% chance to fire an additional arrow. When Heartseeker Critically Strikes, it grants 1 stack of Overpower.
Verschlingender PfeilDevouring Arrow
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Herzsucher durchbohrt jetzt bis zu 1 zusätzliches Mal und fügt dem getroffenen Gegner die nächsten 4 Sek. lang um 10%[x] erhöhten Schaden zu, bis max. 40%[x].
Heartseeker now pierces up to 1 additional time and deals 10%[x] increased damage against the enemy it hits for the next 4 seconds, up to 40%[x].
KonfluenzConfluence
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Herzsucher hat jetzt eine Abklingzeit von 10 Sek. und feuert zu Eurer Rechten und Linken 2 zusätzliche Pfeile ab, die 30% Schaden verursachen. Treffen mindestens 2 Pfeile denselben Gegner, werden Gegner in der Umgebung herangezogen.
Heartseeker now has a 10 second Cooldown and fires 2 additional arrows to your left and right dealing 30% damage. If at least 2 arrows hit the same enemy, surrounding enemies will be Pulled In.
Kraftvoller PfeilForceful Arrow
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Glückstrefferchance: 50%
Fire a powerful arrow at an enemy, dealing 50% damage and Propelling Close enemies, Knocking Back the enemy. Propel can occur once every 2 seconds.
Physischer Schaden
Lucky Hit Chance: 50%
Fire a powerful arrow at an enemy, dealing 50% damage and Propelling Close enemies, Knocking Back the enemy. Propel can occur once every 2 seconds.
Physical Damage
VerwundbarVulnerable
Passiv Passive Jägerin Rogue

Kraftvoller Pfeil macht Gegner für 4 Sek. verwundbar.
Forceful Arrow causes enemies to become Vulnerable for 4 seconds.
EnergieEnergy
Passiv Passive Jägerin Rogue

Ihr erhaltet 3 Energie, wenn Kraftvoller Pfeil einem Gegner Schaden zufügt, und weitere 4 Energie, nachdem Ihr versucht habt, einen Gegner anzutreiben.
Gain 3 Energy when Forceful Arrow damages an enemy and an additional 4 Energy after attempting to Propel an enemy.
WildheitFerocity
Passiv Passive Jägerin Rogue

Kraftvoller Pfeil gewährt 1 Stapel Wildheit, nachdem Ihr versucht habt, einen Gegner anzutreiben.
Forceful Arrow grants 1 stacks of Ferocity after attempting to Propel an enemy.
ÜberwältigungOverpower
Passiv Passive Jägerin Rogue

Kraftvoller Pfeil gewährt 1 Stapel Überwältigen, nachdem Ihr versucht habt, einen Gegner anzutreiben.
Forceful Arrow grants 1 stack of Overpower after attempting to Propel an enemy.
AnheftenPin
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Kraftvoller Pfeil macht zurückgestoßene Gegner jetzt für 1 Sek. bewegungsunfähig und verursacht 88% Schaden. Gegner können durch Kraftvoller Pfeil um 50% weiter zurückgestoßen werden.
Forceful Arrow now Immobilizes Knocked Back enemies for 1 second and deals 88% damage. Enemies can be Knocked Back 50% further by Forceful Arrow.
ExekutorEnder
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Kraftvoller Pfeil durchbohrt den ersten getroffenen Gegner, verursacht 83% Schaden und hat eine Chance von 30%, Gegner hinzurichten.
Forceful Arrow pierces through the first enemy hit, deals 83% damage, and has a 30% chance to Execute enemies.
WolkenbruchCloudburst
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Der Antrieb von Kraftvoller Pfeil stößt Gegner in direkter Nähe nicht mehr zurück. Stattdessen erzeugt er alle 3 Pfeile einen Pfeilsturm, der 113% Schaden zufügt und getroffene Gegner für 2 Sek. um 50% verlangsamt.
Forceful Arrow's Propel no longer Knocks Back Close enemies and instead creates an Arrow Storm every 3 arrows, dealing 113% damage and Slowing enemies hit by 50% for 2 seconds.
SperrfeuerBarrage
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Energy Cost: 30
Lucky Hit Chance: 40%
Unleash a barrage of 5 arrows that expands outwards, each dealing 100% damage and piercing up to 2 times. Arrows cannot hit the same target more than once.
Physischer Schaden
Energy Cost: 30
Lucky Hit Chance: 40%
Unleash a barrage of 5 arrows that expands outwards, each dealing 100% damage and piercing up to 2 times. Arrows cannot hit the same target more than once.
Physical Damage
Verwundbar oder GeschwächtVulnerable or Weakened
Passiv Passive Jägerin Rogue

Sperrfeuer fügt verwundbaren oder geschwächten Gegnern um 20%[x] erhöhten Schaden zu.
Barrage deals 20%[x] increased damage against Vulnerable or Weakened enemies.
EnergiekostenreduktionEnergy Cost Reduction
Passiv Passive Jägerin Rogue

Die Energiekosten von Sperrfeuer sind auf 24 verringert.
Barrage's Energy Cost is reduced to 24.
WirkgeschwindigkeitCast Speed
Passiv Passive Jägerin Rogue

Sperrfeuer erhält eine um 20%[+] erhöhte Wirkgeschwindigkeit.
Barrage gains 20%[+] increased Cast Speed.
ÜberwältigungOverpower
Passiv Passive Jägerin Rogue

Der Einsatz von Sperrfeuer verbraucht 1 Stapel Überwältigen, um 2 zusätzliche Pfeile abzugeben. Alle Pfeile verursachen um 20%[x] erhöhten Schaden.
Casting Barrage consumes 1 stacks of Overpower to fire 2 additional arrows and all arrows to deal 20%[x] increased damage.
MehrfachschussMultishot
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Sperrfeuer verursacht 170% Schaden und feuert 2 zusätzliche Pfeile ab. Alle seine Pfeile fliegen jetzt schneller und durchbohren 2 zusätzliche Gegner.
Barrage deals 170% damage and fires 2 additional arrows and all of its arrows now travel faster and pierce through 2 additional enemies.
BreitseiteBroadside
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Sperrfeuer durchbohrt nicht mehr und feuert 2 Pfeile weniger ab. Alle seine Pfeile lassen eine 1 Blendgranate fallen, die 25% Schaden verursacht.
Barrage no longer pierces and fires 2 less arrows. Its arrows each drop 1 Stun Grenade that deals 25% damage.
FolgenreichSuccession
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Sperrfeuer schießt Pfeile in die Luft, die bei der Landung 20% Schaden verursachen. Von Pfeilen getroffene Gegner erleiden für die nächsten 4 Sek. um 15%[x] erhöhten Schaden durch Sperrfeuer (bis zu 75%[x]). Außerdem erzeugt Sperrfeuer jetzt einen Pfeilsturm, der 20% Schaden verursacht.
Barrage fires arrows into the air, dealing 20% damage upon landing. Each arrow causes the enemy it hits to take 15%[x] increased damage from Barrage for the next 4 seconds, up to 75%[x]. Barrage now also creates an Arrow Storm, dealing 20% damage.
SchnellfeuerRapid Fire
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Energiekosten: 25
Glückstrefferchance: 20%
Feuert schnell 7 Pfeile ab, die jeweils 30% Schaden verursachen und 2 Mal abprallen.
Physischer Schaden
Energy Cost: 25
Lucky Hit Chance: 20%
Rapidly fire 7 arrows, each dealing 30% damage and ricocheting 2 times.
Physical Damage
Kritische TrefferCritical Strike
Passiv Passive Jägerin Rogue

Schnellfeuer erhält eine um 5%[+] erhöhte kritische Trefferchance. Jeder weitere Pfeil von Schnellfeuer hat eine um 1%[+] erhöhte kritische Trefferchance, bis maximal 7%[+] für den 7. Pfeil.
Rapid Fire gains 5%[+] increased Critical Strike Chance. Each subsequent arrow of Rapid Fire has 1%[+] increased Critical Strike Chance, up to 7%[+] on the 7th arrow.
EnergiegewinnEnergy Gain
Passiv Passive Jägerin Rogue

Treffen Eure Pfeile erstmals ein verwundbares oder geschwächtes Ziel, erhaltet Ihr für jeden Pfeil 1 Energie.
For each arrow, gain 1 Energy when they first hit a Vulnerable or Weakened target.
WildheitFerocity
Passiv Passive Jägerin Rogue

Schnellfeuer verursacht pro Stapel Wildheit um 7%[x] erhöhten Schaden.
Rapid Fire deals 7%[x] increased damage per stack of Ferocity.
Zusätzliche ProjektileAdditional Projectiles
Passiv Passive Jägerin Rogue

Schnellfeuer feuert 1 zusätzlichen Pfeil ab. Das Wirken von Schnellfeuer verbraucht 1 Stapel Überwältigen, um 2 zusätzlichen Pfeil abzuschießen.
Rapid Fire fires 1 additional arrow. Casting Rapid Fire consumes 1 stack of Overpower to fire 2 more additional arrow.
KrawallRuckus
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Schnellfeuer verursacht 48% Schaden und prallt auf 1 zusätzliches Ziel ab.
Rapid Fire deals 48% damage and ricochets to 1 additional target.
Explosiver SchussExplosive Shot
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Schnellfeuer ist außerdem eine Granatenfertigkeit.
Schnellfeuer verschießt Pfeile mit Granatspitzen, die nicht mehr abprallen und stattdessen explodieren, wodurch sie 22% Schaden verursachen.
Rapid Fire is also a Grenade Skill.
Rapid Fire fires arrows tipped with grenades, causing them to no longer ricochet and instead explode, dealing 22% damage.
Rasender KöcherBreakneck Quiver
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Schnellfeuer erhält um 50%[+] erhöhte Wirkgeschwindigkeit und auf 15 verringerte Energiekosten.
Rapid Fire gains 50%[+] increased Cast Speed, and its Energy Cost is reduced to 15.
Durchschlagender SchussPenetrating Shot
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Energiekosten: 35
Glückstrefferchance: 50%
Schießt einen Pfeil ab, der alle Gegner in einer Linie durchbohrt und 150% Schaden verursacht.
Physischer Schaden
Energy Cost: 35
Lucky Hit Chance: 50%
Fire an arrow that pierces through all enemies in a line, dealing 150% damage.
Physical Damage
SchadenserhöhungDamage Increase
Passiv Passive Jägerin Rogue

Pfeile von Durchschlagender Schuss verursachen um 25%[x] erhöhten Schaden. Dieser Bonus ist pro durchbohrtem Gegner um 5%[x] verringert.
Penetrating Shot's arrows deal 25%[x] increased damage. This bonus is reduced by 5%[x] per enemy they pierce.
VerlangsamenSlow
Passiv Passive Jägerin Rogue

Durchschlagender Schuss verlangsamt getroffene Gegner für 4 Sek. um 40%.
Penetrating Shot Slows enemies hit by 40% for 4 seconds.
WildheitFerocity
Passiv Passive Jägerin Rogue

Durchschlagender Schuss verursacht pro Stapel Wildheit um 7%[x] erhöhten Schaden.
Penetrating Shot deals 20%[x] increased damage to Vulnerable enemies.
VerwundbarVulnerable
Passiv Passive Jägerin Rogue

Durchschlagender Schuss fügt verwundbaren Gegnern um 20%[x] erhöhten Schaden zu.
Penetrating Shot deals 20%[x] increased damage to Vulnerable enemies.
TrickschussTrick Shot
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Jedes Mal, wenn Durchschlagender Schuss einem Gegner Schaden zufügt, spalten sich auf beiden Seiten 2 zusätzliche Pfeile ab. Diese seitlichen Pfeile verursachen 50%[x] des Basisschadens von Durchschlagender Schuss und spalten sich nicht auf.
Whenever Penetrating Shot damages an enemy, 2 additional arrows split off to either side. These side arrows deal 50%[x] of Penetrating Shot's Base damage and do not split.
SchattenschussShadow Shot
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Durchschlagender Schuss ruft jetzt 2 Verdunklungen herbei, die ebenfalls auf Euer Ziel feuern und jeweils 60% Schaden verursachen.
Penetrating Shot now summons 2 Shades that also fire at your target, each dealing 60% damage.
BallisteBallista
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Durchschlagender Schuss wird jetzt um 100% langsamer abgefeuert, schießt dafür aber einen größeren, mächtigeren Pfeil, der 525% Schaden verursacht.
Penetrating Shot takes 100% longer to fire, but shoots a larger, more powerful arrow dealing 525% damage.
Tanz der MesserDance of Knives
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Energiekosten: 25 pro Sek.
Glückstrefferchance: 35%
Kanalisieren, um Messer auf Gegner in der Umgebung zu werfen, wobei jedes Messer 52% Schaden verursacht. Angriffsgeschwindigkeit erhöht den verursachten Schaden anstatt der Anzahl der Messer.
Physischer Schaden
Energy Cost: 25 per second
Lucky Hit Chance: 35%
Channel to launch knives at surrounding enemies with each knife dealing 52% damage. Attack Speed increases damage done rather than number of knives thrown.
Physical Damage
Durchbohen & GrößePierce & Size
Passiv Passive Jägerin Rogue

Die Messer von Tanz der Messer haben eine Chance von 33%, immer zu durchbohren, und der Explosionsbereich der Granaten ist um 25%[+] erhöht.
Dance of Knives' knives has a 33% chance to pierce and grenades' explosion area is increased by 25%[+].
GlückstrefferLucky Hit
Passiv Passive Jägerin Rogue

Tanz der Messer erhält eine um 20%[x] erhöhte Glückstrefferchance.
Dance of Knives gains 20%[x] increased Lucky Hit Chance.
Verlangsamen & BewegungsgeschwindigkeitSlow & Movement Speed
Passiv Passive Jägerin Rogue

Tanz der Messer verlangsamt getroffene Gegner für 4 Sek. um 25% und gewährt beim Kanalisieren 12%[x] Bewegungsgeschwindigkeit.
Dance of Knives Slows enemies hit by 25% for 4 seconds and grants 12%[x] Movement Speed while Channeling.
EnergiekostenreduktionEnergy Cost Reduction
Passiv Passive Jägerin Rogue

Die Energiekosten von Tanz der Messer sind auf 20 verringert.
Dance of Knives' Energy Cost is reduced to 20.
GranatenspringerGrenade Jumper
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Tanz der Messer lässt jetzt Granaten anstatt Messer fallen, die jeweils [117-156]% Schaden verursachen.
Tanz der Messer ist außerdem eine Granatenfertigkeit.
Dance of Knives now drops grenades instead of knives, each dealing [117-156]%.
Dance of Knives is also a Grenade Skill.
SternensplitterStar Shards
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Messer haben eine Chance von 50%, bei einem Treffer in 6 Metallsplitter zu zerspringen, die insgesamt [29-39]% Schaden verursachen.
Tanz der Messer wird zu einer Präzisionsfertigkeit.
Knives have a 50% chance to shatter into 6 shards of metal on hit, dealing [29-39]% damage.
Dance of Knives becomes a Marksman Skill.
DolchfächerFan of Knives
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Tanz der Messer wirft jetzt einen Fächer aus 5 Messern, die jeweils [41-55]% Schaden verursachen.
Dance of Knives now throws a fan of 5 knives that each deal [41-55]% damage.
KlingensturmFlurry
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Energiekosten: 25
Glückstrefferchance: 20%
Entfesselt einen Sturm aus Klingenhieben, der Gegner vor Euch 4-mal trifft und jedem Gegner insgesamt 196% Schaden zufügt.
Physischer Schaden
Energy Cost: 25
Lucky Hit Chance: 20%
Unleash a flurry of stabs and slashes, striking enemies in front of you 4 times and dealing a total of 196% damage to each.
Physical Damage
SchadenserhöhungDamage Increase
Passiv Passive Jägerin Rogue

Der Einsatz von Klingensturm erhöht seinen Schaden um 15%[x], bis zu 45%[x]. Dieser Bonus wird zurückgesetzt, sobald das Maximum erreicht ist.
Casting Flurry increases its damage by 15%[x], up to 45%[x]. This bonus resets after hitting the maximum.
EntschlossenheitResolve
Passiv Passive Jägerin Rogue

Der Einsatz von Klingensturm gewährt Euch für 4 Sek. 10% Ausweichchance, solange Ihr über Entschlossenheit verfügt.
Casting Flurry grants 10% Dodge Chance for 4 seconds while you have Resolve.
WirkgeschwindigkeitCast Speed
Passiv Passive Jägerin Rogue

Klingensturm erhält eine um 20%[+] erhöhte Wirkgeschwindigkeit.
Flurry gains 20%[+] increased Cast Speed.
StählungFortify
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wenn Klingensturm zum ersten Mal einen Gegner trifft, werdet Ihr um 3% Eures maximalen Lebens(1) gestählt.
Fortify for 3% of your Maximum Life (1) when Flurry hits an enemy for the first time.
VehemenzVehemence
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Die Größe von Klingensturm ist um 50%[x] erhöht und die Energiekosten sind auf 15 verringert. Klingensturm erhält nun bei jedem Treffer gegen einen Gegner für 4 Sek. um 3%[x] erhöhten Schaden, bis zu 75%[x].
Flurry's size is increased by 50%[x] and its Energy Cost is reduced to 15. Flurry now also gains 3%[x] increased damage each time it hits an enemy, up to 75%[x], for 4 seconds.
WegbereiterTransporter
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Flurry is also a Mobility Skill.
Casting Flurry deals 75%[x] increased damage,
dashes you to the target, and grants 10%[x]
increased Movement Speed for 4 seconds.
Flurry is also a Mobility Skill.
Casting Flurry deals 75%[x] increased damage,
dashes you to the target, and grants 10%[x]
increased Movement Speed for 4 seconds.
Umkreisende KlingenEncircling Blades
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Klingensturm fügt jetzt Gegnern in einem Kreis um Euch herum Schaden zu und verursacht 54% Schaden.
Flurry now damages enemies in a circle around you and deals 54% damage.
SchraubklingenTwisting Blades
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Energiekosten: 30
Glückstrefferchance: 33%
Spießt einen Gegner mit Euren Klingen auf und verursacht 30% Schaden. Nach 1,5 Sek. kehren die Klingen zu Euch zurück, durchbohren Gegner und verursachen dabei 70% Schaden.
Physischer Schaden
Energy Cost: 30
Lucky Hit Chance: 33%
Impale an enemy with your blades, dealing 42% damage. After 1,5 seconds the blades return to you, piercing enemies for 98% damage.
Physical Damage
EntschlossenheitResolve
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wenn Ihr einen Gegner mit Schraubklingen aufspießt, erhaltet Ihr 1 Stapel Entschlossenheit.
When you impale an enemy with Twisting Blades, gain 1 stack of Resolve.
Kontrollverlust oder GeschwächtControlled or Weakened
Passiv Passive Jägerin Rogue

Schraubklingen fügt Gegnern mit Kontrollverlust oder geschwächten Gegnern um 20%[x] erhöhten Schaden zu.
Twisting Blades deals 20%[x] increased damage to Crowd Controlled or Weakened enemies.
EnergiekostenreduktionEnergy Cost Reduction
Passiv Passive Jägerin Rogue

Die Energiekosten von Schraubklingen sind auf 24 verringert.
Twisted Blades' Energy Cost is reduced to 24.
Schadenserhöhung und HinrichtenDamage Increase & Execute
Passiv Passive Jägerin Rogue

Das erste Aufspießen von Schraubklingen richtet Gegner hin. Der Rückkehrschaden von Schraubklingen ist um 20%[x] erhöht.
Twisting Blades' initial impale Executes enemies. Twisting Blades' return damage is also increased by 20%[x].
Verzerrter ZwillingTwisted Twin
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Wenn Ihr einen Gegner mit Schraubklingen aufspießt, ruft Ihr zudem 1 Verdunklung herbei, die ein Ziel in der Nähe angreift und ihm beim Aufspießen 22% Schaden und bei der Rückkehr 52% Schaden zufügt.
Impaling an enemy with Twisting Blades also summons 1 Shade to strike a nearby target, dealing 22% damage on impale and 52% damage on returning.
FingerfertigkeitSleight of Hand
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Von Schraubklingen aufgespießte Gegner werden benommen. Wenn Eure Schraubklingen zurückkehren, werden Eure aktiven Abklingzeiten um 0,1 Sek. pro durchschlagenem Gegner reduziert, bis maximal 2 Sek. Der durch Schraubklingen verursachte Schaden ist um 75%[x] erhöht.
Enemies impaled by Twisting Blades are Dazed. When your Twisting Blades return, your active Cooldowns are reduced by 0.1 seconds per enemy they passed through, up to 2 seconds. Twisting Blades damage is increased by 75%[x].
KlingentänzerBladedancer
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Schraubklingen spalten jetzt und umkreisen Euch für kurze Zeit, nachdem sie zurückgekehrt sind, wobei sie pro Treffer 28% Schaden verursachen.
Twisting Blades now cleaves and spirals outward around you for a short time after they return, dealing 28% damage per hit.
SchattenschrittShadow Step
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Abklingzeit: 9 Sek.
Glückstrefferchance: 100%
Werdet unaufhaltsam, bewegt Euch schnell durch die Schatten und stecht aus dem Hinterhalt auf ein Opfer ein, wodurch Ihr 80% Schaden verursacht. Erhaltet danach 4 Sek. lang 15% erhöhte Bewegungsgeschwindigkeit.
Physischer Schaden
Cooldown: 9 seconds
Lucky Hit Chance: 100%
Become Unstoppable and quickly move through the shadows to stab your victim from behind for 80% damage. Gain 15% increased Movement Speed for 4 seconds afterwards.
Physical Damage
VerwundbarVulnerable
Passiv Passive Jägerin Rogue

Fügt Ihr einem Gegner mit Schattenschritt Schaden zu, wird er für 4 Sek. verwundbar.
Damaging an enemy with Shadow Step applies Vulnerable to them for 4 seconds.
AbklingzeitCooldown
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wirkt Ihr Schattenschritt, wird die Abklingzeit der Fertigkeit um 3 Sek. verringert.
Casting Shadow Step reduces its Cooldown by 3 seconds.
UnaufhaltsamUnstoppable
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wirkt Ihr Schattenschritt, werdet Ihr für 2 Sek. unaufhaltsam.
Casting Shadow Step grants Unstoppable for 2 seconds.
SpaltenCleave
Passiv Passive Jägerin Rogue

Der Stich von Schattenschritt spaltet jetzt und fügt den gespalteten Zielen 10% des ursprünglichen Schadens zu.
Shadow Step's stab now cleaves, dealing 10% of the original damage to the cleaved targets.
UnerkanntSight Unseen
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Schattenschritt hat eine zusätzliche Aufladung und gewährt Euch beim Töten eines Gegners mit dieser Fertigkeit eine Aufladung zurück. Beim Wirken von Schattenschritt wird sein Schaden für 5 Sek. um 15%[x] erhöht, bis maximal 75%[x].
Shadow Step has an additional Charge and refunds a Charge when it kills an enemy. Casting Shadow Step increases its damage by 15%[x] for 5 seconds, up to 75%[x].
Sichere AnkunftSafe Arrival
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Schattenschritt macht sein Primärziel für 3 Sek. benommen und hinterlässt vor ihm 4 Blendgranaten, die jeweils 10% Schaden verursachen.
Shadow Step Dazes its primary target for 3 seconds and leaves 4 Stun Grenades at its feet that each deal 10% damage.
KunstfertigkeitArtifice
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Schattenschritt benötigt kein Ziel mehr und hinterlässt einen Köder an Eurem Ausgangspunkt, der Gegner in der Nähe verspottet und nach 2 Sek. explodiert, wobei er 72% Schattenschaden verursacht.
Die Abklingzeit von Schattenschritt ist auf 12 Sek. erhöht.
Shadow Step no longer requires a target, and it leaves a decoy at your starting location that Taunts Nearby enemies and explodes after 2 seconds, dealing 72% Shadow damage.
Shadow Step's Cooldown is increased to 12 seconds.
KrähenfüßeCaltrops
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Aufladungen: 2
Aufladungsabklingzeit: 12 Sek.
Glückstrefferchance: 25%
Throw caltrops on the ground, dealing 60% damage. Affected enemies take 10% damage every second and are Slowed by 50%. Lasts 6 seconds.
Physischer Schaden
Charges: 2
Charge Cooldown: 12 seconds
Lucky Hit Chance: 25%
Throw caltrops on the ground, dealing 60% damage. Affected enemies take 10% damage every second and are Slowed by 50%. Lasts 6 seconds.
Physical Damage
DauerDuration
Passiv Passive Jägerin Rogue

Die Dauer von Krähenfüße wird um 2 Sek. erhöht.
Caltrops' duration is increased by 2 seconds.
WildheitFerocity
Passiv Passive Jägerin Rogue

Krähenfüße gewähren 1 Stapel Wildheit.
Casting Caltrops grants 1 stack of Ferocity.
Kritischer TrefferCritical Strike
Passiv Passive Jägerin Rogue

Ihr verfügt jetzt über eine kritische Trefferchance von 3%[+] gegen Gegner, die von Krähenfüße betroffen sind. Der Wert verdoppelt sich bei verwundbaren Gegnern.
You now have 3%[+] Critical Strike Chance against enemies inside your Caltrops. Double this amount against Vulnerable enemies.
GrößeSize
Passiv Passive Jägerin Rogue

Die Dauer von Krähenfüße wird um 2 Sek. erhöht.
Caltrops' duration is increased by 2 seconds.
Kalt erwischtCatch Cold
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Krähenfüße verursacht jetzt Kälteschaden und unterkühlt Gegner in Höhe von bis zu 15% pro Sek.
Caltrops now deals Cold damage and Chills enemies for 15% per second.
BolzenschießendMired Sharpshooter
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Krähenfüße verlangsamt Gegner nicht mehr und ist stattdessen außerdem eine Präzisionsfertigkeit, die während ihrer Dauer 24 durchbohrende Dolche wirft, die jeweils 6% Schattenschaden verursachen. Gegner, die durch Krähenfüße Schaden erlitten haben, werden für 4 Sek. verwundbar.
Caltrops no longer Slows enemies and instead is also a Marksman Skill that throws 24 piercing daggers over its duration, each dealing 6% Shadow damage. Enemies damaged by Caltrops become Vulnerable for 4 seconds.
Garstiges GiftPernicious Poisons
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Werft 3 kleinere Krähenfüße, die nun Giftschaden sowie für 6 Sek. 105% Giftschaden über Zeit verursachen. Von dieser Vergiftung betroffene Gegner werden geschwächt.
Throw 3 smaller Caltrops that now deal Poison damage and 105% Poisoning damage over 6 seconds. Enemies affected by this Poisoning are Weakened.
PreschenDash
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Aufladungen: 2
Aufladungsabklingzeit: 12 Sek.
Glückstrefferchance: 25%
Prescht vorwärts und versetzt Gegnern Hiebe, die 65% Schaden verursachen. Getroffene Gegner werden 4 Sek. lang um 30% verlangsamt.
Physischer Schaden
Charges: 2
Charge Cooldown: 12 seconds
Lucky Hit Chance: 25%
Dash forward and slash enemies for 65% damage. Any enemies hit are Slowed by 30% for 4 seconds.
Physical Damage
Kritische TrefferchanceCritical Strike Chance
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wenn Ihr Gegnern mit Preschen Schaden zufügt, erhöht sich ihre Chance, kritisch getroffen zu werden, für 8 Sek. um 5%[+]. for 8 seconds.
Damaging enemies with Dash increases their chance to be Critically Struck by 5%[+] for 8 seconds.
SchwächenWeaken
Passiv Passive Jägerin Rogue

Gegner, durch die Ihr hindurchprescht, werden für 4 Sek. geschwächt.
Enemies you Dash through become Weakened for 4 seconds.
Aufladungen und AbklingzeitreduktionCharge & Cooldown Reduction
Passiv Passive Jägerin Rogue

Preschen hat 1 zusätzliche Aufladung und die Aufladungsabklingzeit ist um 3 Sek. verringert.
Dash has 1 additional Charge and its Charge Cooldown is reduced by 3 seconds.
EntschlossenheitResolve
Passiv Passive Jägerin Rogue

Am Ende von Preschen erhaltet Ihr 2 Stapel Entschlossenheit.
At the end of Dash, gain 2 stack of Resolve.
SchattenspielShadow Play
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Eine Verdunklung prescht Euch hinterher und verursacht 130% Schaden. Die Abklingzeit von Preschen ist pro getroffenem Gegner um 1 Sek. verringert, bis maximal 5 Sek.
A Shade Dashes after you, dealing 130% damage. Dash's Cooldown is reduced by 1 second per enemy you hit, up to 5 seconds.
DetonationDetonation
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Preschen ist auch eine Granatenfertigkeit. Am Ende von Preschen explodiert Ihr und schlagt Gegner in der Umgebung für 2 Sek. nieder, wodurch Ihr ihnen 228% Schaden zufügt.
Dash is also a Grenade Skill. At the end of Dash, explode and Knock Down surrounding enemies for 2 seconds, dealing 228% damage to them.
Wild und unauffälligPrimer
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Am Ende von Preschen werdet Ihr für 4 Sek. verstohlen und erhaltet 1 Stapel Wildheit (wird pro 5 Fertigkeitsränge um 1 erhöht).
At the end of Dash, you enter Stealth for 4 seconds and gain 1 stack of Ferocity, increased by 1 per 5 Skill Ranks.
GiftfallePoison Trap
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Abklingzeit: 10 Sek.
Glückstrefferchance: 25%
Platziert eine Falle, die nach 1,25 Sek. scharf wird. Kommen Gegner ihr zu nahe, aktiviert sie sich und fügt Gegnern im Gebiet im Verlauf von 9 Sek. 540% Giftschaden über Zeit zu.
Ihr könnt 4 scharfe Fallen gleichzeitig haben.
Giftschaden
Cooldown: 10 seconds
Lucky Hit Chance: 25%
Place a trap that arms after 1,25 seconds. It activates when an enemy moves within range, applying 540% Poisoning damage over 9 seconds to enemies in the area.
You can have 4 armed traps out at once.
Poison Damage
NiederschlagenKnock Down
Passiv Passive Jägerin Rogue

Giftfalle schlägt Gegner bei der Aktivierung für 2 Sek. nieder.
Poison Trap Knocks Down enemies for 2 seconds when it activates.
VerwundbarVulnerable
Passiv Passive Jägerin Rogue

Giftfalle macht Gegner bei Aktivierung für 4 Sek. verwundbar.
Poison Trap makes enemies Vulnerable for 4 seconds when it activates.
AufladungenCharges
Passiv Passive Jägerin Rogue

Giftfalle erhält 1 Aufladung.
Poison Trap gains 1 Charge.
EntschlossenheitResolve
Passiv Passive Jägerin Rogue

Der Einsatz von Giftfalle gewährt Euch 2 Stapel Entschlossenheit.
Casting Poison Trap grants 2 stacks of Resolve.
VerseuchungContamination
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Beim Auslösen verursacht Giftfalle zusätzlich 162% Schaden. Getroffene Gegner erleiden durch Giftfalle um 40%[x] erhöhten Schaden.
Poison Trap bursts for an additional 162% damage when it triggers. Enemies hit by this burst take 40%[x] increased damage from Poison Trap.
EindringlingInfiltrator
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Die Abklingzeit von Giftfalle ist um 3 Sek. verringert. Giftfalle hat keine Scharfmachzeit, unterbricht Verstohlenheit nicht mehr und löst keine Abklingzeit aus, solange Ihr verstohlen seid. Alle Giftfallen werden aktiviert, wenn Ihr die Verstohlenheit verlasst, und die Abklingzeit von Giftfalle beginnt.
Poison Trap's Cooldown is reduced by 3 seconds. Poison Trap has no arm time, no longer breaks Stealth, and triggers no Cooldown while you are in Stealth. All Poison Traps activate when you exit Stealth and begin Poison Trap's Cooldown.
FrostbissfalleFrostbite Trap
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Giftfalle verursacht nicht mehr Giftschaden über Zeit, sondern stattdessen 945% Frostbeulenschaden und unterkühlt Gegner pro Sekunde um 20%.
Poison Trap no longer deals Poisoning damage and instead deals 945% Frostbite damage and Chills enemies for 20% per second.
RauchgranateSmoke Grenade
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Abklingzeit: 10 Sek.
Glückstrefferchance: 25%
Werft ein rauchendes Gebräu auf Gegner, das 90% Schaden verursacht und sie 4 Sek. lang benommen macht.
Physischer Schaden
Cooldown: 10 seconds
Lucky Hit Chance: 25%
Throw a smoky concoction at enemies that deals 90% damage and Dazes them for 4 seconds.
Physical Damage
Aufladung oder EnergiekostenreduktionCharge or Energy Cost Reduction
Passiv Passive Jägerin Rogue

Rauchgranate erhält 1 Aufladung oder kostet 10 weniger Energie.
Smoke Grenade gains 1 Charge or costs 10 less Energy.
VerwundbarVulnerable
Passiv Passive Jägerin Rogue

Von Rauchgranate getroffene Gegner werden für 4 Sek. verwundbar.
Enemies hit by Smoke Grenade become Vulnerable for 4 seconds.
GrößeSize
Passiv Passive Jägerin Rogue

Rauchgranate ist um 25% größer.
Smoke Grenade's size is increased by 25%.
Dauer und Schaden erhöhtIncreased Duration & Damage
Passiv Passive Jägerin Rogue

Die Dauer von Rauchgranate ist um 30%[+] und der verursachte Schaden um 25%[x] erhöht.
Smoke Grenade gains 30%[+] increased Duration and deals 25%[x] increased damage.
SchattengranateShade Grenade
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Rauchgranate macht nicht mehr benommen und verursacht 90% Schattenschaden. Wenn Eure Rauchgranate explodiert, erschafft sie zudem eine Verdunklung, die 1 Granate zurücklässt, die 68% Schaden verursacht.
Rauchgranate ist jetzt außerdem eine Kernfertigkeit ohne Abklingzeit und kostet 40 Energie.
Smoke Grenade no longer Dazes and deals 90% Shadow damage. When your Smoke Grenade detonates, it also creates a Shade that leaves behind 1 grenade, dealing 68% damage.
Smoke Grenade is now also a Core Skill that no longer has a Cooldown and costs 40 Energy.
SilhouetteSilhouette
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Rauchgranate macht Gegner nicht mehr benommen, sondern erzeugt stattdessen vor Euren Füßen eine Schattenwolke. Während Ihr Euch in der Wolke befindet, erhaltet Ihr 5%[+] kritische Trefferchance und einmal alle 1 Sek. Verstohlenheit.
Smoke Grenade no longer Dazes enemies and instead creates a cloud of shadows at your feet. While within the cloud, you gain 5%[+] Critical Strike Chance and Stealth once every 1 second.
GiftgranatePoison Grenade
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Rauchgranate verursacht jetzt Giftschaden und weiteren Giftschaden in Höhe von 90% über 6 Sek.
Smoke Grenade now deals Poison damage and applies another 90% Poisoning damage over 6 seconds.
VerschleierungConcealment
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Abklingzeit: 16 Sek.
Macht Euch unsichtbar und geht 5 Sek. lang in eine fortgeschrittene Form von Verstohlenheit über, die nicht entfernt wird, wenn Ihr Schaden erleidet.
Verschleierung lässt Euch zudem unaufhaltsam werden, gewährt Euch 30%[+] Bewegungsgeschwindigkeit und macht Euch während der Dauer ungehindert.
Wenn Ihr während Verschleierung eine Angriffsfertigkeit einsetzt, endet Verschleierung.
Physischer Schaden
Cooldown: 16 seconds
Vanish from sight, gaining an advanced form of Stealth for 5 seconds that will not be removed by taking damage.
Concealment also makes you Unstoppable, grants 30%[+] Movement Speed, and Unhindered for its duration.
Using an attack Skill during Concealment will break Concealment.
Physical Damage
WildheitFerocity
Passiv Passive Jägerin Rogue

Ihr erhaltet 2 Stapel Wildheit, nachdem Ihr beim Wirken Eure Verschleierung brecht.
Gain 2 stacks of Ferocity after breaking Concealment when Cast.
UnaufhaltsamUnstoppable
Passiv Passive Jägerin Rogue

Unaufhaltsam bleibt 4 Sek. lang bestehen, nachdem Ihr beim Wirken Eure Verschleierung brecht.
Unstoppable persists for 4 seconds after breaking Concealment when Cast.
EntschlossenheitResolve
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wirkt Ihr Verschleierung, erhaltet Ihr 4 Stapel Entschlossenheit.
Casting Concealment grants 4 stacks of Resolve.
EnergieEnergy
Passiv Passive Jägerin Rogue

Das Wirken von Verschleierung erzeugt 40 Energie.
Casting Concealment generates 40 Energy.
Schleier des SchicksalsConcealing Fate
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Wenn Ihr Eure Verschleierung brecht, werden alle Gegner in der Nähe 4 Sek. lang in einen Schattennebel gehüllt, wodurch sie verwundbar werden und bei seinem Ende für 150% Schattenschaden explodieren.
When you break Concealment, all Nearby enemies are covered in a shadowy mist for 4 seconds, causing them to become Vulnerable and explode for 150% Shadow damage when it expires.
GesundungRecuperate
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Wenn Ihr Verschleierung aktiviert, stählt Ihr Euch im Verlauf von 5 Sek. um 20% Eures maximalen Lebens. Brecht Ihr Eure Verschleierung, werden Gegner in direkter Nähe für 2 Sek. niedergeschlagen.
Entering Concealment Fortifies you for 20% of your Maximum Life over 5 seconds. Breaking Concealment Knocks Down Close enemies for 2 seconds.
BerechnungCalculation
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Wirkt Ihr Verschleierung, erhaltet Ihr 4 Stapel Überwältigen. Nachdem Ihr Eure Verschleierung brecht, erhaltet Ihr für die nächsten 6 Sek. eine um 10%[+] erhöhte kritische Trefferchance.
Casting Concealment grants 4 stacks of Overpower. After breaking Concealment, you gain 10%[+] increased Critical Strike Chance for the next 6 seconds.
Dunkler SchleierDark Shroud
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Abklingzeit: 20 Sek.
Umhüllt Euch mit bis zu 5 schützenden Schatten. Erhaltet 8%[+] Widerstand gegen alle Schadensarten für jeden aktiven Schatten. Verfügt Ihr über die max. Anzahl von Schatten, wird direkter Schaden um 20% verringert. Jedes Mal, wenn Ihr direkten Schaden erleidet, wird ein Schatten verbraucht.
Physischer Schaden
Cooldown: 20 seconds
Surround yourself with up to 5 protective shadows. Gain 8%[+] Resistance to All Elements per active shadow. If you have the maximum amount of shadows, direct damage is reduced by 20%. Each time you take direct damage, a shadow is consumed.
Physical Damage
HeilungHealing
Passiv Passive Jägerin Rogue

Ihr heilt Euch um 10% Eures maximalen Lebens, wenn ein Schatten von Dunkler Schleier verbraucht wird.
You Heal for 10% of your Maximum Life when a Dark Shroud shadow is consumed.
Chance auf VerbrauchConsume Chance
Passiv Passive Jägerin Rogue

Die Schatten von Dunkler Schleier verfügen über eine Chance von 15%, nicht verbraucht zu werden.
Dark Shroud shadows have a 15% chance to not be consumed.
Kritische TrefferCritical Strike
Passiv Passive Jägerin Rogue

Solange Ihr mindestens 1 aktiven Schatten von Dunkler Schleier habt, steigt Eure kritische Trefferchance um 5%[+].
While you have at least 1 active shadow from Dark Shroud, gain 5%[+] Critical Strike Chance.
BewegungsgeschwindigkeitMovement Speed
Passiv Passive Jägerin Rogue

Jeder aktive Schatten von Dunkler Schleier gewährt Euch 5%[x] Bewegungsgeschwindigkeit.
Each active Dark Shroud shadow grants you 5%[x] Movement Speed.
Kalt serviertBest Served Cold
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Wenn ein Schatten von Dunkler Schleier verbraucht wird, explodiert er in einer eisigen Nova, die Gegnern in der Umgebung 60% Kälteschaden zufügt und sie um 30% unterkühlt.
When a Dark Shroud shadow is consumed, it explodes in a frigid nova that deals 60% Cold damage to surrounding enemies and Chills them for 30%.
ÜberschussOverflow
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Dunkler Schleier gewährt keinen Widerstand gegen alle Schadensarten mehr, sondern stattdessen um 15%[x] erhöhte Energieregeneration pro Schatten.
Dark Shroud no longer grants Resistance to All Elements, but instead grants you 15%[x] increased Energy Regeneration per shadow.
SchattentänzerShadow Dancer
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Das Wirken von Dunkler Schleier erhöht Eure Ausweichchance für 2 Sek. um 50%. Solange Ihr mindestens 1 aktiven Schatten von Dunkler Schleier habt, erhaltet Ihr eine Ausweichchance von 10%.
Casting Dark Shroud increases your Dodge Chance by 50% for 2 seconds. While you have at least 1 active shadow from Dark Shroud, gain 10% Dodge Chance.
SchatteninfusionShadow Imbuement
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Abklingzeit: 20 Sek.
Glückstrefferchance: 33%
Erfüllt Eure Waffen mit schwärenden Schatten. Eure nächsten 2 infusionsfähigen Fertigkeiten verursachen Schattenschaden und infizieren Gegner 6 Sek. lang. Infizierte Gegner explodieren beim Tod und fügen allen Gegnern in der Umgebung 40% Schaden zu.
Wenn die Infektion vor dem Tod des Gegners abläuft, fügt sie nur diesem Gegner 60% Schaden zu.
Schattenschaden
Cooldown: 20 seconds
Lucky Hit Chance: 33%
Imbue your weapons with festering shadows. Your next 2 Imbueable Skills deal Shadow damage and infect enemies for 6 seconds. Infected enemies explode on death, dealing 40% damage to all surrounding enemies.
If the infection expires before the enemy dies, it will deal 60% damage to only that enemy.
Shadow Damage
VerwundbarVulnerable
Passiv Passive Jägerin Rogue

Fertigkeiten mit Schatteninfusion sowie Schatteninfusion machen Gegner für 4 Sek. verwundbar.
Shadow Imbued Skills and Shadow Imbuement makes enemies Vulnerable for 4 seconds.
DauerDuration
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wenn die Infektion von Schatteninfusion abläuft, wird die Dauer von Schatteninfusion um 0,5 Sek. erhöht, bis zu 5 Sek.
When Shadow Imbuement's infection expires, Shadow Imbuement's duration is increased by 0.5 seconds, up to 5 seconds.
WildheitFerocity
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wenn die Infektion von Schatteninfusion abläuft, habt Ihr eine Chance von 25%, 1 Stapel Wildheit zu erhalten.
When Shadow Imbuement's infection expires, you have a 25% chance to gain 1 stack of Ferocity.
ÜberwältigungOverpower
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wirkt Ihr Schatteninfusion, erhaltet Ihr 2 Stapel Überwältigen.
Casting Shadow Imbuement grants 2 stacks of Overpower.
EndemischEndemic
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Passiv: Die Abklingzeit von Schatteninfusion wird mit jedem getöteten Gegner um 0,5 Sek. verringert.
Gegner, die mit Schatteninfusion infiziert sind, erleiden jede Sekunde 40% Schaden, bis die Infektion abklingt.
Passive: The Cooldown of Shadow Imbuement is reduced by 0.5 seconds for every enemy killed.
Enemies infected by Shadow Imbuement take 40% damage every second until the infection expires.
Dunkler TanzDark Dance
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Wenn Ihr durch einen Gegner hindurch entrinnt, der von Schatteninfusion betroffen ist, erhaltet Ihr für 4 Sek. Verstohlenheit. Außerdem wird die Infektion dadurch zum Explodieren gebracht und verursacht um 50%[x] erhöhten Schaden.
Evading through an enemy infected by Shadow Imbuement grants Stealth for 4 seconds and explodes the infection for 50%[x] increased damage.
SchattenspielShadow Play
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Glückstreffer: Fertigkeiten mit Schatteninfusion haben eine Chance von bis zu 50%, eine Verdunklung zu erzeugen, die nach 1 Sek. explodiert und 120% Schaden verursacht. Das kann nur einmal alle [0,56-0,42] Sek. auftreten, abhängig von der Angriffsgeschwindigkeit.
Lucky Hit: Shadow Imbued Skills have up to a 50% chance to create a Shade that explodes after 1 second, dealing 120% damage. This can only happen once every [0.56-0.42] seconds, affected by Attack Speed.
GiftinfusionPoison Imbuement
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Abklingzeit: 20 Sek.
Glückstrefferchance: 33%
Imbue your weapons with lethal poison for 6 seconds. While imbued, your Imbueable Skills deal Poison damage and apply 100% of their Base damage as additional Poisoning damage over 6 seconds.
Giftschaden
Cooldown: 20 seconds
Lucky Hit Chance: 33%
Imbue your weapons with lethal poison for 6 seconds. While imbued, your Imbueable Skills deal Poison damage and apply 100% of their Base damage as additional Poisoning damage over 6 seconds.
Poison Damage
EnergieEnergy
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wirkt Ihr Giftinfusion, generiert Ihr 30 Energie, die für jeden vergifteten Gegner in der Nähe um 2 erhöht wird.
Casting Poison Imbuement generates 30 Energy, increased by 2 for each Nearby Poisoned enemy.
DauerDuration
Passiv Passive Jägerin Rogue

Die Dauer von Giftinfusion wird um 2 Sek. erhöht. Der Einsatz von Giftinfusion verbraucht bis zu 2 Stapel Wildheit, um seine Dauer zusätzlich um 2 pro ausgegebenem Stapel Wildheit zu erhöhen.
Poison Imbuement's duration is increased by 2 seconds. Casting Poison Imbuement consumes up to 2 stacks of Ferocity to further increase its duration by 2 per Ferocity spent.
AbklingzeitCooldown
Passiv Passive Jägerin Rogue

Glückstreffer: Fertigkeiten mit Giftinfusion verfügen über eine Chance von bis zu 30%, die Abklingzeit von Giftinfusion um 2 Sekunden zu verringern.
Lucky Hit: Poison Imbued Skills have up to a 30% chance to reduce the Cooldown of Poison Imbuement by 2 seconds.
Kritische TrefferCritical Strike
Passiv Passive Jägerin Rogue

Kritische Treffer durch Fertigkeiten mit Giftinfusion verursachen um 25%[x] erhöhten Giftschaden über Zeit.
Critical Strikes with Poison Imbued Skills increase its Poisoning damage by 25%[x].
GiftgriffToxic Touch
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Giftinfusion erhält eine um 40%[x] erhöhte Potenz. Jedes Mal, wenn ein Gegner von Giftinfusion vergiftet wird, steigt die Potenz von Giftinfusion gegen diesen Gegner um 5%[x], bis zu 50%[x].
Poison Imbuement gains 40%[x] increased Potency. Each successive time an enemy is Poisoned by Poison Imbuement, the Potency of Poison Imbuement against the enemy is increased by 5%[x], up to 50%[x].
ZehrerSapper
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Glückstreffer: Fertigkeiten mit Giftinfusion haben eine Chance von bis zu 100%, Euch in Höhe von 2% Eures maximalen Lebens zu stählen.
Solange der Effekt anhält, heilt Euch Eure Stählung 50% schneller.
Lucky Hit: Poison Imbued Skills have up to a 100% chance to Fortify you 2% of your Maximum Life.
While imbued, your Fortify heals you 50% faster.
Ätzender RingCorrosive Ring
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Passiv: Giftinfusion zersetzt Gegner in Eurer Nähe und fügt ihnen im Verlauf von 6 Sek. 25% Giftschaden über Zeit zu.
Solange der Effekt anhält, wird der Wirkbereich der Zersetzung um 100%[+] vergrößert. Jeder von Giftinfusion betroffene Gegner erhöht Eure Energieregeneration um 10%[x], bis zu 100%[x].
Passive: Poison Imbuement corrodes enemies around you, dealing 25% Poisoning damage over 6 seconds.
While imbued, the size of the corrosion is increased by 100%[+]. Each enemy affected by Poison Imbuement increases your Energy Regeneration by 10%[x], up to 100%[x].
KälteinfusionCold Imbuement
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Abklingzeit: 20 Sek.
Glückstrefferchance: 33%
Erfüllt Eure Waffen 6 Sek. lang mit frostiger Energie. Solange der Effekt anhält, verursachen Eure infusionsfähigen Fertigkeiten Kälteschaden, unterkühlen Gegner um 25% pro Treffer und schwächen Gegner für 4 Sek.
Kälteschaden
Cooldown: 20 seconds
Lucky Hit Chance: 33%
Imbue your weapons with frigid energies for 6 seconds. While imbued, your Imbueable Skills deal Cold damage, Chill enemies for 25% per hit, and Weaken enemies for 4 seconds.
Cold Damage
ÜberwältigungOverpower
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wenn Ihr einen Gegner einfriert, während Ihr mit Kälteinfusion versehen seid, erhaltet Ihr 1 Stapel Überwältigen.
When you Freeze an enemy while Cold Imbued, gain 1 stack of Overpower.
EntschlossenheitResolve
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wenn Kälteinfusion einen Gegner unterkühlt, habt Ihr eine Chance von 25%, 1 Stapel Entschlossenheit zu erhalten.
When Cold Imbuement Chills an enemy, you have a 25% chance to gain 1 stack of Resolve.
AbklingzeitreduktionCooldown
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wenn Kälteinfusion einen Gegner unterkühlt, wird die Abklingzeit von Kälteinfusion um 0,5 Sek. verringert.
When Cold Imbuement Chills an enemy, Cold Imbuement's Cooldown is reduced by 0.5 seconds.
EnergieEnergy
Passiv Passive Jägerin Rogue

Fertigkeiten mit Kälteinfusion verleihen Euch 4 Energie, wenn Ihr damit einen Gegner zum ersten Mal trefft.
Cold Imbued Skills grant 4 Energy when hitting an enemy for the first time.
KristalldestillationCrystal Distillation
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Wenn Kälteinfusion gewirkt wird, erzeugt sie nun außerdem für 6 Sek. eine eisige Aura um Euch herum, die 75% Kälteschaden verursacht und Gegner in Reichweite alle 0,5 Sek. um 15% unterkühlt.
When Cold Imbuement is Cast it now also creates a frigid emanation around you for 6 seconds that deals 75% Cold damage and Chills any enemies within for 15% every 0.5 seconds.
Energetische LadungBuffered Battery
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Glückstreffer: Fertigkeiten mit Kälteinfusion haben eine Chance von bis zu 50%, Euch für 6 Sek. in eine Barriere in Höhe von 3% Eures maximalen Lebens zu hüllen (bis maximal 30%). Diese Barriere verringert Eure Energiekosten um 20%.
Lucky Hit: Cold Imbued Skills have up to a 50% chance to encase you in a Barrier for 3% of your Maximum Life, up to 30%, for 6 seconds. This Barrier reduces your Energy costs by 20%.
Gefrorenes HerzFrozen Heart
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Fertigkeiten mit Kälteinfusion machen Gegner für 4 Sek. verwundbar. Die Dauer der Kälteinfusion ist um 50%[x] erhöht.
Cold Imbued Skills cause enemies to become Vulnerable for 4 seconds. Cold Imbuement's Duration is increased by 50%[x].
PfeilhagelRain of Arrows
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Abklingzeit: 50 Sek.
Glückstrefferchance: 12%
Pfeile regnen auf ein großes Gebiet nieder, verursachen 450% Schaden und schlagen Gegner 3 Sek. lang nieder.
Physischer Schaden
Cooldown: 50 seconds
Lucky Hit Chance: 12%
Arrows rain down over a large area dealing 450% damage and Knocking Down enemies for 3 seconds.
Physical Damage
AbklingzeitCooldown
Passiv Passive Jägerin Rogue

Reduziert die Abklingzeit von Pfeilhagel um 10 Sek.
Rain of Arrows' Cooldown is reduced by 10 seconds.
Doppelter SchadenDouble Damage
Passiv Passive Jägerin Rogue

Pfeilhagel verursacht um 20%[x] erhöhten Schaden und hat eine Chance von 25%, doppelten Schaden zu verursachen.
Rain of Arrows deals 20%[x] increased damage and has a 25% chance to deal double damage.
WildheitFerocity
Passiv Passive Jägerin Rogue

Der Schaden durch Pfeilhagel ist pro Stapel Wildheit, den Ihr beim Einsatz von Pfeilhagel habt, um 10%[x] erhöht.
Rain of Arrows' damage is increased by 10%[x] for every stack of Ferocity you have when Casting Rain of Arrows.
Wirkgeschwindigkeit & GlückstrefferCast Speed & Lucky Hit
Passiv Passive Jägerin Rogue

Die Wirkgeschwindigkeit von Pfeilhagel ist um 50%[+] und die Glückstrefferchance ist um 50%[x] erhöht.
Rain of Arrows' Cast Speed is increased by 50%[+] and Lucky Hit Chance is increased by 50%[x].
MonsunMonsoon
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Pfeilhagel macht nicht mehr bewegungsunfähig. Stattdessen schlägt die erste Welle Gegner für 3 Sek. nieder.
Der Einsatz von Pfeilhagel verbraucht 4 Stapel Überwältigen, um 2 zusätzliche Wellen zu entfesseln, die jeweils 180% Schaden verursachen.
Rain of Arrows no longer Immobilizes, and instead, its first wave Knocks Down enemies for 3 seconds.
Casting Rain of Arrows consumes 4 stacks of Overpower to send out 2 additional waves, each dealing 180% damage.
SturzflutFlash Flood
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Pfeilhagel entfesselt außerdem 5 Pfeilstürme, die Gegner in der Nähe ins Visier nehmen und jeweils 90% Schaden verursachen.
Rain of Arrows also unleashes 5 Arrow Storms that target Nearby enemies, each dealing 90% damage.
Brechende WelleCrashing Waves
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Pfeilhagel kommt nun von den Seiten in kürzeren Wellen und macht nicht mehr bewegungsunfähig. Stattdessen verursacht er 630% Schaden, stößt Gegner zur Mitte zurück und macht sie für 4 Sek. verwundbar.
Rain of Arrows now comes in from the sides in shorter waves and no longer Immobilizes, but instead deals 630% damage, Knocks Back enemies towards the center, and makes them Vulnerable for 4 seconds.
TodesfalleDeath Trap
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Abklingzeit: 60 Sek.
Glückstrefferchance: 15%
Platziert eine Falle, die nach 1,25 Sek. scharf wird. Kommen Gegner ihr zu nahe, aktiviert sie sich, zieht diese heran und verursacht im Wirkungsbereich insgesamt 200% Schaden.
Schattenschaden
Cooldown: 60 seconds
Lucky Hit Chance: 15%
Place a trap that arms after 1,25 seconds. It activates once an enemy is within range and Pulls them in, dealing a total of 200% damage in the area.
Shadow Damage
AbklingzeitCooldown
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wird ein Gegner durch Todesfalle getötet oder einem Elitegegner durch diese Fertigkeit zum ersten Mal Schaden zugefügt, verringert sich ihre Abklingzeit um 1 Sek.
Killing an enemy or dealing damage to an Elite for the first time with Death Trap reduces its Cooldown by 1 second.
AusweichenDodge
Passiv Passive Jägerin Rogue

Der Einsatz von Todesfalle gewährt Euch für 4 Sek. 50% Ausweichchance.
Casting Death Trap grants you 50% Dodge Chance for 4 seconds.
EntschlossenheitResolve
Passiv Passive Jägerin Rogue

Der Schaden durch Todesfalle ist um 20%[x] erhöht, solange Ihr über Entschlossenheit verfügt.
Death Trap's damage is increased by 20%[x] while you have Resolve.
SchwächenWeaken
Passiv Passive Jägerin Rogue

Todesfalle schwächt Gegner für 6 Sek.
Death Trap makes enemies Weakened for 6 seconds.
Explosiver AuslöserExplosive Trigger
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Todesfalle ist außerdem eine Granatenfertigkeit.
Todesfalle wirft außerdem 16 Blendgranaten ab, die beim Explodieren jeweils 20% Schaden verursachen.
Death Trap is also a Grenade Skill.
Death Trap also releases 16 Stun Grenades that each explode for 20% damage.
TodesgrubeDeath Pit
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Todesfalle zieht Gegner heran, macht sie verwundbar und schlägt sie für 4 Sek. nieder.
Todesfalle erhält 1 zusätzliche Aufladung und die Abklingzeit verringert sich um 15 Sek.
Death Trap Pulls In enemies and makes them Vulnerable and Knocked Down for 4 seconds.
Death Trap gains 1 additional charge and has its Cooldown reduced by 15 seconds.
Plötzlicher TodSudden Death
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Die Scharfmachzeit von Todesfalle ist um 50% verringert und sie verursacht insgesamt 280% Schaden in dem Gebiet.
Der Einsatz von Todesfalle verbraucht 4 Stapel Überwältigen, um die Scharfmachzeit um 100% zu verringern und den Schaden um 50%[x] zu erhöhen.
Death Trap's arm time is reduced by 50%, and it deals a total of 280% damage in the area.
Casting Death Trap consumes 4 stack of Overpower to reduce arm time by 100% and increase its damage by 50%[x].
SchattenklonShadow Clone
Fertigkeit Skill Jägerin Rogue

Abklingzeit: 60 Sek.
Ruft einen Schatten herbei, der Eure Aktionen 15 Sek. lang nachahmt. Dieser Schattenklon verursacht 40% Eures Schadens.
Physischer Schaden
Cooldown: 60 seconds
Summon a shadow that mimics your actions for 15 seconds. This Shadow Clone deals 40% of your damage.
Physical Damage
AbklingzeitCooldown
Passiv Passive Jägerin Rogue

Die Abklingzeit von Schattenklon wird um 10 Sek. verringert.
Shadow Clone's Cooldown is reduced by 10 seconds.
EntschlossenheitResolve
Passiv Passive Jägerin Rogue

Nach dem Wirken von Schattenklon erhaltet Ihr 4 Stapel Entschlossenheit. Während ein Schattenklon aktiv ist, erhaltet Ihr pro 1 Sek. 1 Entschlossenheit.
Casting Shadow Clone grants 4 stacks of Resolve. While any Shadow Clone is active, you gain 1 Resolve per 1 second.
UnaufhaltsamUnstoppable
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wirkt Ihr Schattenklon, werdet Ihr für 4 Sek. unaufhaltsam.
Casting Shadow Clone grants Unstoppable for 4 seconds.
Schwächen & VerwundbarWeaken & Vulnerable
Passiv Passive Jägerin Rogue

Wenn Ihr Schattenklon wirkt, werden alle Gegner in der Nähe für 6 Sek. geschwächt und verwundbar.
Casting Shadow Clone makes all Nearby enemies Weakened and Vulnerable for 6 seconds.
WächterSentry
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Schattenklon wird zu einer Präzisionsfertigkeit und ruft jetzt einen stationären Schatten herbei, der alle 1 Sek. 3 durchbohrende Pfeile entfesselt. Jeder Pfeil verursacht 20% Schaden.
Schattenklon erhält 2 zusätzliche Aufladungen und die Abklingzeit ist um 20 Sek. verringert. Ihr könnt bis zu 3 Schattenklone gleichzeitig aktiv haben.
Shadow Clone becomes a Marksman Skill and now summons a stationary shadow that fires 3 piercing arrows every 1 seconds. Each arrow deals 20% damage.
Shadow Clone gains 2 additional Charges, and its Cooldown is reduced by 20 seconds. You may have up to 3 Shadow Clones active at a time.
ErwachenAwakening
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Passiv: Nachdem Ihr 100 Energie ausgegeben habt, wird Eure nächste Kernfertigkeit zu einer Verdunklungsfertigkeit und lässt eine Verdunklung erscheinen, die 40% ihres Schadens verursacht.
Schattenklon ist jetzt außerdem eine Verdunklungsfertigkeit und die Dauer ist um 50%[x] verringert.
Passive: After spending 100 Energy, your next Core Skill Cast becomes a Shade Skill and spawns a Shade that deals 40% of its damage.
Shadow Clone is now also a Shade Skill and its duration is reduced by 50%[x].
UnerbittlichRelentless
Modifikator Modificator Jägerin Rogue

Die minimale Wildheit ist um 4 erhöht, solange Schattenklon aktiv ist. Die Dauer von Schattenklon ist um 5 Sek. erhöht und er verursacht um 25%[x] erhöhten Schaden.
Minimum Ferocity is increased by 4 as long as Shadow Clone is present. Shadow Clone's duration is increased by 5 seconds and deals 25%[x] increased damage.